Guillermo del Toro, Chuck Hogan
The Hollow Ones
Роман
Жанр: мистический триллер
Выход оригинала: 2020
Художник: И. Кучма
Переводчик: А. Петрушина
Издательства: «Азбука», «Азбука-Аттикус», 2021
Серия: The Big Book
384 стр., 5000 экз.
«Архивы Блэквуда», часть 1
Похоже на:
комикс «Константин»
телесериал «Секретные материалы» (1993−2002)
Цикл «Архивы Блэквуда» — вторая совместная работа режиссёра Гильермо Дель Торо и писателя Чака Хогана. Первой был вампирский постапокалипсис «Штамм», который лёг в основу одноимённого телесериала. Не исключено, что новый цикл тоже метит на телевидение: он прекрасно вписывается в рамки фантастического процедурала в стиле «Секретных материалов».
По законам жанра начинается роман с преступления: замешанный в коррупционном скандале чиновник убивает нескольких случайных людей и явно намеревается отправить на тот свет собственных жену и детей. Такое массовое убийство — иногда с суицидом преступника в финале — частый гость на страницах американской криминальной хроники, и это делает завязку романа почти правдоподобной. Почти — потому что у кровавой истории сразу же появляется сверхъестественное объяснение (честно говоря, даже жаль, что в реальности нельзя обвинить потусторонний мир в зверствах, которые творят люди). Впрочем — и это тоже один из законов жанра — главная героиня с диковинным для русскоязычного читателя именем Одесса не верит в сверхъестественное почти до финальных глав, упорно придумывая рациональные объяснения всем творящимся на её глазах странностям.
У «Незримых» три сюжетные линии: основная разворачивается в современности, вторая — в штате Миссисипи 1962 года, и ещё одна — в Лондоне 1582 года. В последней появляется популярный персонаж мистических триллеров — маг и алхимик Джон Ди (реальная личность, кстати). Однако и история молодого Эрла Соломона — первого чернокожего агента ФБР, столкнувшегося с мистикой на своём дебютном задании, — и эпизод из жизни Джона Ди кажутся скомканными на фоне основного сюжета, в котором Одесса Хардвик и Чарльз Блэквуд идут по следу опасных потусторонних сущностей. Хотя и эта сюжетная линия порой кажется слишком прямолинейной из-за того, что авторы просто подыгрывают героям. Например, у Одессы Хардвик, находящейся под служебным расследованием, забирают табельное оружие, но почему-то оставляют ей удостоверение агента ФБР, которым она пользуется направо и налево.
Динамика действия не позволяет читателю отвлечься, вот только хорошо бы добавить к экшену немного интриги. Почему-то авторы раскрывают все сюжетные карты почти с самого начала, и основной загадкой становится не то, кто же на самом деле совершает все преступления (массовым убийством дело не ограничивается), а личность Чарльза Блэквуда. Информация о нём выдаётся дозированно, и прошлое этого невозмутимого, немногословного, саркастичного, порой невыносимого знатока потусторонних сил действительно привлекает — как привлекают нераскрытые тайны. На его фоне бледнеет и Одесса Хардвик, не слишком удачная копия молодой Даны Скалли, и старый Эрл Соломон, потенциально интересный герой с непростой судьбой, не говоря уже об эпизодических персонажах-статистах. Впрочем, ради Чарльза Блэквуда всё же стоит ждать новых романов цикла, не случайно названного его именем.