Это мило, хорошее название. Мне, конечно, больше нравится оригинал — «Вскрытие Джейн Доу», — поэтому странно слышать вместо него что-то другое, но если вам так больше нравится — вперед, пусть будет «Демон внутри».Джон Доу и Джейн Доу — имена, которые в англоязычном мире дают неизвестным людям в судебных и медицинских процедурах. В том числе неопознанным трупам. Зачастую это временный ярлык, но иногда с ним человек и уходит в могилу. Об одном таком анониме повествует новый фильм норвежца Андре Овредала, автора занятного фэнтези-хоррора «Охотники на троллей».
Режиссёр Андре Овредал о русском названии в интервью журналу DARKER
Оценка
7
УДАЧНО
НЕУДАЧНО