Но главный нердгазм поклонники D&D испытали в тот момент, когда братьев (и половинку их отца) едва не настиг в подземелье желатиновый куб (в русском дубляже — студенистый) — один из
классических игровых монстров, который кочует из редакции в редакцию уже много лет. Между прочим, в последней версии у куба 84 пункта здоровья, а переваривает незадачливых приключенцев он со средней скоростью по 21 пункт здоровья за раунд. Для класса опасности 2 (это значит, что монстра рекомендуют ставить против группы из четырёх искателей приключений второго уровня) весьма недурные характеристики! Как и подобает настоящим героям, братья не стали биться с врагом, а просто удрали от него по смертельно опасному коридору. Ловушки в руинах — снова незабвенная классика!
Как говорил в интервью режиссёр Дэн Скэнлон, ни он сам, ни его соавтор почти не играли в D&D, — но в команде создателей ролевиков хватало. Скэнлон понимал, что именно дух игры поможет придать «Вперёд» индивидуальность. Он также рассказал, что во время работы над мультфильмом собрал команду поклонников фэнтези из Pixar, назвал её «Братство» в честь героев «Властелина колец» и дал задание: накидать в мультфильм столько отсылок, сколько влезет. Например, один из ресторанов, появляющихся в картине, известен тем, что в нём подают «второй завтрак», — это излюбленный приём пищи Пиппина из всё того же «Властелина колец».
В начале февраля, за месяц до выхода мультфильма, Disney выпустила сопроводительную 192-страничную книжку Onward: Quests of Yore — что-то вроде дневника главных героев, где описаны приключения и персонажи, которых они повидали. Но если для коллекции этого мало, стоит подождать выхода самой игры Quest of Yore — да-да, по словам режиссёра, компания и впрямь планирует выпустить эту фэнтезийную ролевую игру. Не очень понятно, что именно она будет собой представлять, но стоит дождаться анонсов.