С минуты выхода этого фильма Райан официально оправдан за участие в провальном «Люди Икс. Начало. Росомаха». В том фильме, если кто не видел (счастливчики!), он играл нечто, названное Дэдпулом, но изуродованное сценаристами до неузнаваемости. Однако теперь ясно: Рейнолдс — идеальный Дэдпул, так же как Леджер был идеальным Джокером, а Джекман — идеальный Росомаха. Хотя полфильма лицо Райана скрыто под маской, ему одними движениями удаётся сыграть больше, чем иным актёрам лицом. Видно, что он по характеру близок к этому герою и получает море удовольствия, играя его.
Но главное, Райан добился, чтобы неуязвимого наёмника Дэдпула, он же Уэйд Уилсон, на сей раз выписали в сценарии именно таким, каким он был в комиксах. Жестокий? О да. Врагов он шинкует со смаком и изощрённым удовольствием. Болтливый? Даже сверх меры. Когда злодеи затыкают ему рот, невольно поддерживаешь их в этом. Всем встречным-поперечным он даёт обидные прозвища или отпускает про них непристойные шутки. А когда ему мало обычной болтовни, он ставит кино на паузу или на слоу-мо и говорит, сколько душе угодно.
Вы ждали постмодернистских шуточек и слома «четвёртой стены»? Всё это начинается прямо с титров, где создателей фильма представляют в духе «Горячая цыпа», «Нарисованный мужик» и «Хрен с зарплатой до колен» (это режиссёр, кстати). И в самом фильме Уэйд ломает грань между собой и зрительным залом почти так же часто, как вражеские черепа (которые он ломает постоянно). То прямо заговорит со зрителем про свой фильм. То камеру в сторону отвернёт, потому что «не стоит вам на это смотреть». То поругает жадную студию, которая урезала бюджет. То спросит, кто на сей раз играет профессора Ксавье. Или скажет пару ласковых про Райана Рейнолдса, который, дескать, играть не умеет.