Как известно, ближе к концу года мы завершаем переиздание знаменитых «
Хроник Чёрного Отряда», но это ещё не конец: мы очень любим Глена Кука, и мы очень рады, что наше переиздание «Чёрного Отряда» читатель так хорошо встретил. Поэтому мы уже работаем над новым его романом про Чёрный Отряд —
Port of Shadows, — который выйдет на русском в 2020 году. Ну а следующее, что вас ждёт (также начнём в 2020-м), — это три громадных тома, куда войдут все произведения из цикла про Империю Ужаса. Часть переводов будут новые, и, как наверняка известно знатокам, кое-что впервые появится на русском.
Ещё у нас постоянно спрашивают про серию «
Мир фантастики» — мол, мало книг в ней выходит. Просто в этой серии мы стараемся издавать особые книги, и вот сейчас мы объявляем, что в ней выйдет аж два больших тома Фрица Лейбера. Первый том будет посвящён НФ Лейбера, а второй — его мистике. Многое впервые на русском, и многое переведено заново. Надеемся, любители хорошей фантастики будут рады. Мы уже работаем над этими книгами, и состав объявим ближе к выходу.
Готовится кое-что ещё, но об остальном пока умолчу. Иначе неинтересно будет.
Какая фантастика сейчас наиболее востребована в России — особенно с точки зрения перспективы? Ваше мнение как издателя и, возможно, читателя.
Как и во все времена, востребована хорошая фантастика, и как, и во все времена, её очень не хватает.
А что читаете вы сами? Какие фантастические книги, прочитанные в последнее время, произвели на вас наибольшее впечатление?
Я достаточно редко читаю для собственного удовольствия — у меня крайне мало времени. Как правило, я вычитываю рукописи, это очень портит. Причём частенько я не дочитываю их до конца, надо ведь как можно быстрее принять решение. «Вот издам и, уже никуда не торопясь, прочту» — таких книг очень много у меня лежит. Или я читаю западных фантастов, составляя какие-то сборники, — раньше для «Шедевров фантастики», теперь для «Мира фантастики». Вот Лейбер очень понравился. Он очень разносторонний и необычный писатель. Скажу честно, я составил ещё два сборника для «Мира фантастики», но они пока под вопросом, вопрос с правами не прояснён. Надеюсь, у нас получится их издать в следующем году.
Ну а из последнего фантастического, что я читал на русском... Мне очень понравились «
Люди в красном» Скальци — это практически
Роберт Шекли в своей лучшей форме. Понравился
Дукай и совсем не понравился
Збешховский. Очень разочарован последними томами Гжендовича, при том что первый том «
Владыки Ледяного Сада» весьма и весьма понравился. Прочёл несколько романов Рейнольдса, которые не читал раньше — «Обречённый мир», «
Дождь забвения», — и был в очередной раз удивлён, какой классный это автор. Безусловно, к нему есть претензии, но он создаёт потрясающие миры.
Не могу не упомянуть Андрея Столярова — некоторое время назад мы сделали его сборник в серии МФ. Из прочитанного, ну или перечитанного за последние пару лет — все произведения, вошедшие в том, я читал ещё в девяностых, — наверное, именно этот писатель понравился больше всего. В восьмидесятых — начале девяностых он замечательно писал, потом как-то изменился, не в лучшую сторону (такое бывает с писателями), но это не умаляет его предыдущих заслуг. Я очень люблю братьев Стругацких, знаю их книги практически наизусть, и, по-моему, Андрей Столяров — это наиболее близкое к Стругацким, что случалось в нашей фантастике, причём он всё же самостоятелен. Приступая к работе над сборником, я помнил свои прошлые впечатления — они были очень яркими, — и сейчас опасался: а не преувеличивал ли я? Нет, не преувеличивал. Я получил огромное удовольствие (опять оговорюсь: речь идёт только о периоде восьмидесятых — начала девяностых)
Также я вычитываю ряд комиксов и манг, которые мы издаём, и последнее время нахожусь под впечатлением от «Стального алхимика». Я читал его ну очень давно, многое забыл, но это великая манга и великое графическое произведение. Пожалуйста, все, кто с подозрением относится к такой «литературе», попробуйте прочесть «Алхимика», дайте ему шанс. Он начинается как забавная повесть о приключениях двух братьев и очень быстро превращается в серьёзное, весьма мрачное повествование, говорящее об очень многих важных вещах. Такие вещи, как «Стальной алхимик», как и всякая хорошая литература, раздвигают границы мира. Я белой завистью завидую тем, кому предстоит ознакомиться с этим произведением впервые.
В общем, читайте, читайте больше и открывайте новые миры. Приятных всем открытий!