Эвфемизм для секса из эпизода Amazon Women in the Mood, употребляется сильными и независимыми жительницами планеты Амазония, которые пересели с иглы мужского одобрения на мужчин и переломали им кости таза, когда это ещё не было мейнстримом. Сегодня этот эвфемизм используется не слишком часто, но каждый, кто видел эпизод, в котором говорят о сну-сну, забыть его не сможет. Предпочтительный способ смертной казни для автора статьи.
Вовремя закрылась
«Футураму» закрывали трижды — так сильна была неприязнь к ней студийных боссов, и дважды она восставала из пепла — так горяча была фанатская любовь. Один из сценаристов шоу, Патрик Веррон, написал:
У нас была самая образованная команда сценаристов мультсериала в истории, которая в сумме провела в Гарварде 50 лет. Мы завоевали расположение критиков, множество наград и любовь гиков во всем мире, но не сумели придумать, как избежать закрытия (трижды).
А впрочем, разве шоу выиграло бы, если бы продолжалось по сей день? За сто сорок эпизодов мы увидели отсылки к бесчисленным фантастическим, мистическим и фэнтезийным произведениям, проследили за естественным развитием отношений героев (Фрай и Лила полюбили друг друга, Лила нашла родителей, у профессора появился сын), побывали в альтернативных реальностях, в прошлом и в ещё более далёком будущем. Было бы неправильно хвалить студийных боссов, которые закрывают проекты из-за излишней смелости или недостатка «семейности». Однако их действия привели к важному итогу — «Футурама» не успела надоесть.