Творчество Лю Цысиня во многом вдохновлено работами мэтров фантастики XX века. Так же, как
Артур Кларк и
Айзек Азимов, китайский автор любит писать о торжестве науки. Правда, темы стремления к знаниям и прогресса он переплетает с социальными и психологическими аспектами.
В первом романе цикла,
«Задача трёх тел», несколько учёных-физиков совершают загадочные самоубийства. Эти смерти, очевидно, связаны, но причину установить не удаётся. Есть только загадочная записка, что физики «никогда не существовало». Со временем вырисовывается зловещая картина: научный прогресс кто-то искусственно пытается застопорить и дискредитировать учёных в глазах общественности. Скоро профессор Ван Мяо, работающий с наноматериалами, узнаёт о происходящем больше, чем собирался. Оказывается, учёных из определённых областей науки преследует обратный отсчет, который просто появляется в поле их зрения. Что он означает и что произойдёт, когда он подойдет к концу? Ван Мяо хочет это остановить, но знающие люди предлагают ему прекратить исследование.
Персонажи трилогии меняются от книги к книге, и даже в «Задаче трех тел» Ван Мяо — не единственный главный герой. Но тема борьбы за прогресс остается неизменной — именно он является ключевой составляющей сложного взаимодействия двух цивилизаций.
«Вычисляя звёзды»
Мэри Робинетт Коваль