Сюжет третьего сезона по традиции держат в секрете, но его завязка прямо вытекает из событий предыдущих сезонов и «Книги Бобы Фетта». Дин Джарин возвращается на Мандалор сразу по двум причинам: он должен спуститься в шахты под поверхностью планеты, чтобы искупаться в Водах Мандалора и искупить грех за нарушение Кодекса (спойлер: уже сделано), и помочь Бо-Катан объединить разрозненные кланы и вернуть планету (в процессе) её народу.
Различные инсайдеры, делившиеся правдивыми подробностями о сюжете предыдущих сезонов, на этот раз были скупы на детали. Если верить им, ближе к финалу сезона представители разных кланов Мандалора должны вернуться в шахты под поверхностью планеты и провести какой-то ритуал, связанный с призывом и усмирением мифозавра, древнего мифического зверя, череп которого стал символом кланов. По легенде, очередное явление мифозавра возвестит о начале новой эры в истории Мандалора, и вот совпадение — спасая Дина в финале второй серии, Бо-Катан мельком заметила отдыхающего под водой гиганта.
Инсайдеры также обещают ещё больше связей с трилогией сиквелов. В первой серии уже засветились механики-анзелланцы (сородичи Бабу Фрика из фильма «Скайуокер. Восход»), а ближе к финалу на Мандалор заявятся бойцы Преторианской гвардии — личные телохранители Сноука, которых в «Последних джедаях» эпично покрошили Рей и Кайло Рен.