В конце третьей серии Арья расправилась с Королём Ночи — одним из ключевых антагонистов сериала, который воплощал неизбежную угрозу с Севера. Он разлетелся на множество ледяных осколков, а тёмная магия, поддерживающая мертвецов, исчезла — вся нежить упокоилась раз и навсегда.
Многих поклонников такой поворот, мягко говоря, удивил и возмутил. Фанаты остались недовольны тем, как создатели шоу изобразили кульминацию сражения: что, можно было так просто подкрасться к Королю Ночи и пырнуть его ножом? Ну да, это
кинжал из валирийский стали, но неужели одним уколом можно было одолеть столь могущественное создание?
Да, если знать, куда бить.
Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс в закадровом видео о создании третьего эпизода поделились некоторыми деталями касательно этой сцены. Они пояснили, что готовили героиню к этому исходу уже несколько лет, и теперь ей удалось воспользоваться небольшой уязвимостью Короля Ночи. И да, они рассматривали вариант, что именно Джон может убить предводителя мертвецов, но решили этого не делать.
Мы надеялись избежать ожидаемого. Джон Сноу всегда был героем и спасителем, но нам казалось неправильным делать его героем и в этой сцене.
Мы знали, что