Пятнадцать лет прошло после выхода бестселлера о дракулоподобном Ромео и его неуклюжей возлюбленной. Волна «кусачих» мелодрам отхлынула, и Стефани Майер, вырастив целое «вампирофильное» поколение, вернулась к своей золотой жиле, решив показать события первой книги цикла глазами Эдварда Каллена.
Понятно, чего ждали поклонники «Сумерек»: объяснения поведения Эдварда, раскрытия секретов из его прошлого, намёков на хронологическое продолжение цикла. И надежды эти не слишком оправдались. Да, из «Солнца полуночи» мы узнаём любопытные детали о жизни вампиров. Например, как они подражают человеческому поведению в мелочах вроде моргания, как следят за модой и меняющимся со временем сленгом. Немного раскрывается прошлое миловидной Элис, «сестры» главного героя. Показаны первые дни Эдварда после обращения в вампира. Однако загадки оригинального сюжета так и остаются загадками.
Не объясняется, почему «младшие» Каллены просто не приписали себе пару лет и не перестали изображать школьников. Почему с помощью врачебных связей отца семейства Карлайла они не открыли поддельный донорский пункт или не купили скотобойню? И вообще, отчего при существовании немалого количества вампиров по миру не бродят толпы обращённых животных и людей? Ведь для «овампиривания» достаточно быть покусанным, но не добитым. Или каждую жертву выпивают до последней капли?
Писательница задним числом пытается очернить альтернативные партии для Беллы и Эдварда, чтобы оправдать их странную любовь: одноклассник девушки Майкл показан развратником, а роскошная вампирша Розали — самовлюблённой эгоисткой. Белла же предстаёт в своём привычном амплуа — откалывает одну глупость за другой, идёт на поводу у эмоций и напрашивается на неприятности.
К тому же от пересмотра романтическая история становится ещё менее поэтичной. Мало того что «великая любовь» начинается с чьего-то чересчур аппетитного запаха (что низводит романтику до уровня влечения оголодавшего к свежей сдобной булочке), всеобщий любимчик Эдвард постоянно противоречит сам себе. Он то клянётся подруге в вечной преданности, то мечтает сбежать; дрожит над избранницей и боится обидеть её хоть словом, но напрочь отказывается «увековечить» и оставить рядом с собой на сотни лет. Действительно, что такого ценного в человеческой жизни во вселенной «Сумерек»? В отличие от классических, кровопийцы Майер ничем не рискуют. Максимум, что им грозит, — напугать толпу своим божественным сиянием (но и толпу вампир способен уничтожить в мгновение ока). В чём же проблема — в слишком строгом следовании заповеди «Не убий», в страхе перед природой зверя? Но ведь и люди тоже хищники — или им следует биться головой об стену из-за потребности в белке?
В итоге вместо того, чтобы жить долго и счастливо — точнее, вечно и счастливо, — Эдвард предпочитает жить недолго и нервно. А ещё пасует, даже когда получает шанс. По сути, всю историю, разросшуюся на четыре части (не считая этой), можно было бы закончить ещё в первом романе — на том самом шансе. Да, все ознакомившиеся с первой частью эпопеи в курсе такого исхода; разочаровывает, что он так и не получил логического обоснования.
Итак, из чаемых секретов поклонникам достаётся лишь парочка свежих деталей да самолюбование Эдварда. Кстати, его финт ушами из канонической второй части также не объясняется, а значит, нас, возможно, ждёт ещё одна перепевка «теперь с точки зрения вампиров». Хотя подождите! Может статься, что они действительно существуют и как раз служат целевой аудиторией этой книги. Ну, кроме завзятых «сумеречных» фанатов…