Вы будете смеяться, но роскошные королевские наряды Падме были ещё и практичными! В большинство платьев были вшиты частицы материала, поглощавшего бластерные выстрелы. А в некоторые платья — даже «спасательные приспособления», позволяющие при необходимости быстро сбросить одеяние и передвигаться налегке. Изысканные головные украшения отвлекали внимание, упрощая замену королеву двойником. А в украшениях можно было спрятать записывающие устройства или даже генератор персонального щита.
Реткон, реткон
В «Тени королевы» Джонсон вернула в официальный канон сразу несколько вещей из Расширенной вселенной. Во-первых, она официально «узаконила» двухлетние королевские сроки на Набу — раньше эта информация упоминалась только в «Легендах» и не встречалась в новом каноне.
Правда, в справочнике Star Wars: Complete Locations успели написать, что король Веруна правил целых тринадцать лет. Но тут вообще трудно понять, что забыл немолодой мужик в ряду молодых королев. Благодарить за его появление надо Джуд Уотсон, познакомившую юных читателей с королём Набу в 1999 году в романе Star Wars Episode I Journal: Queen Amidala.
Во-вторых, Джонсон пишет, что в молодости Падме пыталась помочь жителям планеты Шадда-Би-Боран, которых пришлось переселить на Набу, поскольку солнце той системы умирало. Увы, на Набу не смогли воссоздать естественную для жителей Шадда-Би-Боран среду обитания, и все переселенцы умерли. Для Падме это был настоящий удар. Она оказалась бессильна что-либо сделать, но пообещала себе, что никогда не опустит руки, пока у неё есть хотя бы один шанс спасти хоть кого-нибудь.
Я буду пытаться тысячи раз, даже если в конце концов спасу только одно живое существо. Я готова пытаться хоть десять тысяч раз.
Падме и её решимость
Планета Шадда-Би-Боран должна была появиться ещё в «Атаке клонов», но в последний момент эту строчку вычеркнули из сценария. Она осталась в новеллизации Роберта Сальваторе, но, поскольку новеллизации считаются каноном только в том, в чём повторяют фильм, Шадда-Би-Боран вернулась в канон только сейчас.