«Хладные легионы» продолжают темы, поднятые в первом томе. Морган не ограничивается деконструкцией эпического фэнтези, с обыгрыванием пути Избранного и с Героем, которого ну совершенно не интересуют принцессы. После романов Аберкромби и Бэккера читателя трудно удивить мрачностью мира или выворачиванием фэнтезийных клише. И брутальность «Легионов» уже не выглядит такой свежей. К счастью, простота фабулы сполна искупается деталями и сеттингом, создающими в результате более сложный сюжет, чем кажется на первый взгляд.
Морган — вдумчивый писатель. Если главный герой — гей, то его пристрастия имеют последствия, влияют на его картину мира и отношение этого самого мира к нему. Оба персонажа, которым не посчастливилось заиметь нетрадиционную ориентацию там, где за это сжигают либо сажают на кол, очень хорошо это осознают.
Собственно, судьба Рингила во многом его ориентацией и определена, что в романе обыгрывается напрямую. Арчет в этом отношении проще: женщины в Империи значат немного, а потому им больше сходит с рук. В конце концов, женские мнения и пристрастия всё равно ни на что не влияют. Но подобная снисходительность патриархального общества продолжается ровно до границы, где женщина обязана выполнять возложенную традицией роль. Так, любовница Эгара — могущественная женщина, интригами и умом завоевавшая большее влияние при дворе, — оказывается в страшной ситуации, когда её муж не вовремя возвращается из борделя.
Морган пользуется форматом фэнтези, чтобы тыкать читателя носом в проблемы нашего мира, и одними лишь патриархальными заморочками не ограничивается. Само название цикла — насмешка над самым популярным клише фэнтези. Потому что герои этой земле не нужны, они и сами-то с трудом понимают, что с собой делать. Каждый их квест, каждый подвиг оборачиваются катастрофой, влечёт за собой кровавые последствия, и чаще всего грань между геройством и злодейством размывается практически до полного исчезновения.