Кристофера Руоккио нельзя отнести к тем, кто жалеет своих героев. Автор щедро обрушивал на своего протагониста Адриана Марло удары судьбы и заставил его пережить несколько болезненных утрат. Тем не менее три первых тома показали возвышение Адриана от изгнанника, не имеющего ничего за душой, до живой легенды Империи. С каждым томом его репутация и роль в войне между человечеством и сьельсинами неуклонно возрастала. И когда начинаешь читать «Царства смерти», поначалу кажется, что это восхождение продолжится.
Руоккио не изменяет себе, предлагая Адриану испытание, с которым тот прежде не сталкивался, — автор неизменно старается сделать каждую последующую книгу отличной от предыдущих по конфликтам и тематике. На сей раз временная опала протагониста завершается новой ответственной миссией, причем не военной, а дипломатической. Адриан получает задание заключить союз с Лотрианским Содружеством — космическим государством, которое создано людьми, но сильно отличается от Соларианской Империи и находится с ней в весьма натянутых отношениях.
Завязка указывает на то, что теперь читателей ждет фантастика с фокусом на политике. Попутно Руоккио ловко расширяет свою вселенную — показывает, что в его будущем есть место не только уже хорошо знакомой нам Империи, но и совершенно иному, можно сказать, антиутопическому обществу людей. Однако на поверку оказывается, что переговорам Адриана с лотрианцами писатель уделил не слишком много внимания — всего несколько глав. Вскоре после этого лорду Марло приходится сменить ипостась дипломата на роль воина, а затем… Не станем раскрывать детали сюжета, но скажем, что Руоккио обрушивает на протагониста больше страданий — и физических, и моральных, — нежели за три предыдущих тома, вместе взятых. На страницах «Царств смерти» Адриан погружается в пучины отчаяния и лишается почти всего, что было ему дорого.
С первых строк дебютного романа Руоккио читатели знают, что лорд Марло войдет в историю как военный преступник — пусть свой чудовищный поступок он и совершил против смертельных врагов рода людского. А ведь поначалу Адриан стремился положить конец войне со сьельсинами, найдя с ними общий язык.
События предыдущих романов уже заставили Полусмертного отказаться от юношеского идеализма и похоронили его веру в то, что со сьельсинами возможен мир. А после «Царств смертных» у Адриана появляется к ним еще и такой личный счет, который точно можно оплатить лишь кровью.
Во многочисленных аллюзиях, которыми пронизан цикл, Кристофер Руоккио не раз демонстрировал, что хорошо знаком с античными трагедиями. И вот теперь писатель проводит Адриана через боль и испытания, достойные их героев. «Царства смерти» с уверенностью можно называть самой драматичной частью цикла из тех, что уже вышли на русском языке. И тем, кто полюбил лорда Марло, она принесет массу сильных эмоций.