Несмотря на поздний час, дверь отдела магических расследований была приветливо распахнута, но у Риты не было ни малейшего желания соваться в эту обитель спеси. Все маги, с которыми детективу не посчастливилось общаться, были жуткими снобами и самовлюблёнными зазнайками.
Тем приятнее было столкнуться на улице с Фредом Томпсоном. Во-первых, он тоже недолюбливал магов. Во-вторых, ещё совсем недавно работал в Магистериуме и понимал во всех этих чародейских штуках побольше иного колдуна. В-третьих, он жил в соседнем доме. Значит, по пути можно было успеть выведать много интересного.
А в-четвёртых… Или, возможно, в-нулевых, он нравился Рите. И порой она даже думала, что взаимно. А порой — нет. Впрочем, последние несколько лет это уже не имело значения.
— Привет, Ри, — хмуро кивнул Фред, ничуть не удивившись встрече. — Поздновато ты сегодня.
— Работы много. А ты чего такой невесёлый?
— Как-то не до веселья.
— Элли стало хуже?
Фред поморщился и неопределённо махнул рукой. Видимо, это следовало интерпретировать как «Да, хуже, но обсуждать я это не намерен».
Рита погрустнела. Элли звали дочку Фреда, прелестное маленькое создание, вызывавшее чувство умиления у всех соседей.
По крайней мере, так было полтора года назад. А потом Фред с женой и дочерью попали в аварию. Сам Фред отделался сломанной ногой, а вот жена его погибла на месте. Малышка выжила, но что-то серьёзно повредила и с тех пор постоянно пропадала по больницам. Говорили, что ей нужна срочная операция, какая-то очень серьёзная, с применением магических компонентов. И, как и всё магическое, жутко дорогая.
Необходимых денег у Фреда, конечно, не было. У него и работы-то не было: уволили после аварии — из-за того, что большую часть времени он проводил не в конторе, а у дочери в больнице.
Всё это Рита знала в основном по слухам. Выбивать информацию из Фреда было бесполезно — он категорически не хотел обсуждать проблемы. Но поболтать на отстранённые темы был не прочь. Поэтому Рита быстренько перевела разговор в нужное русло:
— А вот скажи, есть способ украсть из жизни людей двадцать три минуты?
Фред вздрогнул, возвращаясь в реальную жизнь из своих невесёлых мыслей.
— Почему именно двадцать три?
— Ну, может быть, двадцать четыре. Показания расходятся.
— Какие показания? Ри, объясни толком!
И Рита объяснила. Утешая себя тем, что грифа «совершенно секретно» на папке не стояло, а напрямую о деле запрещено было рассказывать только журналистам. Фред газетчиком точно не был. Значит — ему можно!
— То есть ты считаешь, что кто-то из посетителей банка остановил время на двадцать три минуты, обчистил кассу и смылся? — Газетчиком Фред не был, но вот по дотошности мог фору дать любому журналюге. Или детективу.
— Ага.
— Так почему именно двадцать три?
— Вот и я думаю, почему?! Я всё проверила — там бы и десяти с лихвой хватило. А в хранилище он не ходил. Видимо, не знал код от сейфа, а взламывать не рискнул. И посетителей не ограбил. Взял только то, что было в кассах. Зачем двадцать три минуты? Муж одной из свидетельниц за это время два мороженых умял!
— Нет, я не о том. Ты откуда взяла эту цифру?
— Да проще простого! Опросила всех, кто был в это время в банке. У двадцати из них были при себе часы. Все они позже заметили, что часы отстают: у кого на двадцать минут, у кого на двадцать пять. В общем, двадцать три — это среднее.
— Толково! — Фред улыбнулся.
— А то! Не зря жалованье получаю! А вот дальше объяснять тебе: есть ли способ остановить время на это время. Чёрт, по-дурацки звучит как-то…
— Нормально звучит. Значит, так… — Сосед задумчиво потеребил рукав пиджака. — Существуют артефакты, которые позволяют затормозить время на определённой территории. Но они жутко дорогие, хранятся под замком в Магистериуме и применяются в исключительных случаях. Аренда такой штуки стоит дороже, чем весь банк вместе с хранилищем. Так что нерентабельно. И ещё их использование требует платы. Уже другой, не денежной. Это как закон сохранения энергии: если в одном месте убыло, то в другом обязательно прибыло. Понимаешь?
— Не очень, — созналась Рита.
— Сколько человек попало под действие стазиса?
— Около тридцати.
— Вот и считай. — Фред даже остановился, чтоб удобнее было объяснять. — Тридцать человек получили дополнительно по двадцать три минуты жизни. Всё вместе это — около одиннадцати часов. Значит, тот, кто активировал артефакт, должен эти одиннадцать часов потерять.
— Не так уж и много, — пожала плечами Рита.
— Немного, — согласился Фред. — Но ведь эти тридцать людей тоже не в вакууме висят. Время остановилось для их часов, для их ботинок, для банка, его фундамента, для сейфа в хранилище, для пролетавшей мимо мухи, для герани на подоконнике. Время остановилось на довольно большой территории. Ты можешь представить, сколько дней или лет из жизни конкретного человека вселенная затребует за такую остановку?
Рита представила. Уж на фантазию-то она не жаловалась.
— Тогда почему двадцать три минуты? Зачем тратить так много, если можно успеть быстрее?
Фред рассеянно пожал плечами и полез за ключом. За разговором Рита и не заметила, как они дошли до дома.