Впрочем, пока что Шан-Чи остаётся за кадром и обязанность раздавать злодеям тумаки неожиданно ложится на Шэрон Картер — экс-агента «Щ.И.Т.» и недолгую возлюбленную Капитана Америка. Но если в «Зимнем солдате» и «Противостоянии» она появлялась лишь на пару минут, то сериал наконец-то позволяет героине раскрыться в полной мере. После событий фильмов Шэрон была вынуждена податься в бега и осела в Мадрипуре, где стала преуспевающей преступницей. Самоотверженность в ней теперь сочетается с цинизмом, верность Кэпу — с горьким разочарованием в Америке, предавшей своих защитников. Роль весьма непростая, но актриса Эмили Ван Кэмп уверенно справляется как с драматическими, так и с боевыми эпизодами. Ножи она метает уж точно не хуже Киану Ривза!
Шэрон — ключ к центральной идее третьей серии: граница между героями и злодеями подчас неразличима. Даже хороших людей отчаяние может толкнуть на криминал. Вчерашний террорист сегодня может оказаться верным союзником. Благотворительные организации дают прикрытие для полицейских репрессий. А прекрасные символы героизма питаются кровью десятков невинных людей.
Спасение мира не обходится без жертв, даже совершенно случайных, как в случае с Шэрон, которую просто «забыли» оправдать. Каждому из Мстителей рано или поздно приходится столкнуться с собственными демонами — сериал даже обыгрывает эту мысль, вынуждая Сэма и Баки притвориться преступниками, чтобы проникнуть в Мадрипур. Зимний солдат легко возвращается к образу безжалостного убийцы. Соколу, вроде бы, сложнее примерить на себя маску «Улыбающегося тигра» (и да, этот персонаж основан на одном из позабытых
комикс-злодеев). Но своё отражение Сэм увидел ещё в предыдущей серии: усталый и обозлённый старик Исайя, «американский подопытный», которого отчизна выжала досуха, а затем просто вычеркнула из истории.