Мультсериал «Охотники на троллей» основан на одноимённом подростковом романе Дэниеля Крауса и Гильермо Дель Торо. Однако из книги создатели взяли только общую концепцию и имена героев, оставив за бортом стилистику и детали. Для подростковой книжки в ней было многовато мерзких описаний, вывернутых внутренностей и съеденных людей. Мультсериал отошёл от книжной атмосферы и хуже от этого не стал.
Первые эпизоды могут разочаровать поклонников Дель Торо. На первый взгляд, мультсериал под завязку набит клише. Нам представляют совершенно типичных героев, среди которых задира-старшеклассник и друг-толстячок с хорошим чувством юмора. Введение тоже выглядит избитым: вот избранный главный герой, который должен пройти обучение, чтобы сразиться со злым и жестоким троллем Булар. После такого невольно задаёшься вопросом: неужели Дель Торо всё же сплоховал?
Вовсе нет! За тривиальным началом «Охотников» скрываются выразительные персонажи и богатая мифология. Авторы мультсериала решили не бросать зрителей сразу в гущу событий, а постепенно познакомить их с таинственным миром троллей. Ожившая говорящая гора, ритуальные бои на смертоносной арене и пугающие Теневые земли — дайте мультсериалу шанс, и он вас удивит.