Боевик «Правдивая ложь», вероятно, самый «случайный» фильм в карьере Кэмерона. После второго «Терминатора» канадский режиссёр параллельно работал над несколькими проектами, главным из которых была экранизация «Человека-паука». Но из-за запутанной ситуации с авторскими правами её пришлось поставить на паузу. Тут-то на сцену и вышел Арнольд Шварценеггер, которому после провала «Последнего киногероя» нужно было срочно восстановить реноме главной кинозвезды Голливуда. Как-то вечером Арни посмотрел французскую комедию «Тотальная слежка» и решил, что из неё мог бы выйти неплохой ремейк. Он озвучил это предложение Кэмерону, и тот согласился взяться за фильм, чтобы хоть чем-то заполнить образовавшуюся из-за отмены «Человека-паука» паузу в своём рабочем графике.
«Правдивая ложь» вышла в 1994 году и стала успешным фильмом, собрав 380 миллионов долларов в мировом прокате при бюджете в 120 миллионов. Неудивительно, что вскоре пошли разговоры о возможном сиквеле. Но к тому моменту Кэмерон уже приступил к «Титанику», так что всем причастным пришлось ждать завершения его съёмок.
После «Титаника» Кэмерон согласился вернуться к «Правдивой лжи». Правда, изначально он не хотел лично заниматься сценарием сиквела. Эту задачу возложили на некоего Джеффа Истина. Написанный им сценарий можно найти в сети. Он строился на полной смене ролей персонажей Шварценеггера и Джейми Ли Кертис. Первый становился домохозяином, мечтающим о былых приключениях, а вторая — супершпионкой. Скажу честно, я как-то попытался ознакомиться с работой Истина, но так и не сумел осилить её до конца, что довольно редкий случай для меня. Сценарий показался мне очень скучным и читать его было сплошным мучением.
Но, помимо работы Истина, у «Правдивой лжи 2» имелся и сценарий, в написании которого принял участие сам Кэмерон. И недавно мне удалось с ним ознакомиться. Сценарий Кэмерона насчитывает 138 страниц. Он не датирован, но исходя из возраста персонажей, а также некоторых отсылок, работа была написана где-то между 2000 и 2001 годом (но ещё до 11 сентября).