Томаш Низиньский «Танец марионеток»

5292
4 минуты на чтение
Могущественное Эрейское королевство, пытаясь укрепить позиции в пограничной провинции Каэлларх, отправляет туда Седьмой полк наёмников. Так в столице провинции Д’уирсэтх оказывается поручик Исевдрир Норгаард, или просто Ис,— уроженец далёких северных земель, которые эрейцы именуют Другой Берег. Несмотря на свою относительную молодость, Ис — наёмник-ветеран, на счету которого немало походов и сражений. Никаких высоких идеалов и целей у него давно не осталось, особым честолюбием он не блещет, да и на родине его никто не ждёт, так что единственное, что интересует поручика, — собственное благосостояние. И в опасных закоулках Д’уирсэтха он может многое приобрести. Или потерять...

Томаш Низиньский «Танец марионеток»Tomasz Niziński

Taniec marionetek

Роман

Жанр: темное интриганское фэнтези

Выход оригинала: 2018

Художники: О. Зимина, В. Евдокимова

Переводчик: М. Ковалькова

Издательство: АСТ, 2020

Серия: «Шедевры фэнтези»

416 стр., 2000 экз.

«Танец марионеток», часть 1

Похоже на:

Глен Кук, цикл «Черный Отряд»

Александр Дюма «Двадцать лет спустя»

При чтении «Танца марионеток» на ум сразу же приходит «Чёрный Отряд». Перед нами быт циничных наёмников, ориентированных прежде всего на благополучие, личное и всего полка. Ну, конечно, интересы нанимателя тоже учитываются, тем более что наёмники в этом мире вовсе не похожи на лихих кондотьеров, решающих судьбы империй. Скорее, это вариация французского Иностранного легиона — в составе Седьмого полка практически нет эрейцев, сплошные чужеземцы разных рас, племён и религий. Им неплохо платят, но и спрашивают с них строго: наёмники для эрейцев лишь расходный материал, с их мнением и интересами высшее командование не считается.

Напряжённой интриги в книге поначалу нет. Примерно половина романа приходится на знакомство с миром и героями, но даже оно довольно поверхностное. Мы просто наблюдаем за рутинной работой наёмников. Так, Ис с солдатами своей роты пытается выйти на след местных мятежников, которые уже давно мутят воду, надеясь добиться независимости Каэрллаха. А заодно охотится на производителей незаконной «святой воды» — это нечто вроде анаболических стероидов с примесью магии: помогает быстро нарастить мускулы, но вызывает привыкание и может убить. В процессе поисков Ис встречается с хозяйкой шикарного борделя Араи и через неё узнаёт немало информации, заодно налаживая контакты с разными людьми. Араи — очень непростой человек, с далеко идущими планами и целями, и её рекомендации для Иса играют огромную роль. Ведь постепенно Ис (а через него и некоторые другие наёмники — хитрющий интендант Считала и продавший душу дьяволу фехтовальщик Ферре) оказывается в самой гуще криминальных, магических и политических интриг, которые могут оказать влияние на судьбу не только провинции и королевства, но и всего континента...

Правда, как только мы становится свидетелями по-настоящему интересных событий и узнаём истинную подоплёку происходящего, роман заканчивается. И впечатление он оставляет неоднозначное. Очевидно, что пока это лишь начало пути, но вот куда он приведёт, можно лишь догадываться. Некоторые моменты в сюжете наталкивают на определённые мысли: быть может, довольно скоро Эрейю ждёт нечто вроде революции, колоссального слома общества, во время которого даже обычный офицер наёмников сможет вознестись к самым вершинам. Хотя, если судить по первому роману, вряд ли Норгаарду светит судьба Наполеона — характер не тот. Скорее, Ис может стать кем-то вроде д’Артаньяна из второй и третьей книги о мушкетёрах — роль тайного агента неглупому, но далеко не гениальному северянину подходит куда больше.

Написан роман здорово (да и переведён прилично) — скучать при чтении точно не придётся. Головокружительных событий в нём почти нет, но оторваться от него не получится. И очень хочется узнать: а что там дальше?
Итог: завлекательное начало потенциально интересного цикла. Причём по первому тому совершенно не ясно, что нас ждёт дальше — масштабная эпопея, лихая авантюра, политический детектив или криминальный боевик. Удивительно, но цикл польского писателя может пойти по любому пути — определить навскидку его фэнтезийный субжанр никак не получается.

А что там дальше?

Пока в цикле всего два тома. В 2019 году вышел роман Porozumienie Trzech («Соглашение трёх»), действие которого разворачивается спустя три месяца после событий «Танца марионеток». Д’уирсэтх находится в осаде мятежников, а Исевдрир Норгаард и его товарищи вновь участвуют в махинациях тайных воротил. Роман получил в Польше противоречивые отзывы — написан он всё так же лихо, однако образ героя несколько потускнел: по мнению многих читателей, Ис практически перестал вести свою игру и лишь слепо исполняет чужие приказы. Похоже, даже д’Артаньяна из него пока не получается...

Стоит ли читать?

8

оценка

Поклонникам плутовского фэнтези про не особо добродетельных героев — определённо.

Удачно

  • ироничный стиль
  • черный юмор
  • неоднозначные герои
  • обилие интриг

Неудачно

  • обрывочный финал
  • излишняя амбивалентность героя

Если вы нашли опечатку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Подпишись на

Мир фантастики: подписка на 2025 год!

Только в предзаказе на CrowdRepublic:

  • 13 номеров и 3 спецвыпуска
  • Фирменная атрибутика
  • Бесплатные эксклюзивные бонусы для участников предзаказа
Подписаться
Статьи

Книги

Лоис Макмастер Буджолд «Пенрик и Дездемона. Книга 1». С демоном в сердце

Книги

Иван Ефремов: «Владею языком слабо». Что мы узнали из трёхтомника «Переписка И. А. Ефремова»
Разбираем вышедшее в конце 2024 года трёхтомное собрание писем.

Книги

Какие книги выйдут в 2025 за рубежом?
Книги, которые в этом году прочитают только владеющие английским.

Книги

Читаем книгу: Иван Белов — Заступа. Чернее чёрного
Отрывок, в котором Рух сталкивается с занятым и непонятным делом.

Книги

Город-застава, Алтайская принцесса и Кощей. 5 книг для любителей родного сеттинга
Пять романов в стилистике славянского фэнтези и коренных народов России.

Книги

Эльдар Сафин: «Меня интересует то, что происходит между мужчинами и женщинами»
Беседа с автором романа «Волков-блюз»

Книги

Какие книги выйдут в 2025 на русском? Юношеская и детская фантастика
Истории для читателей всех возрастов: магические академии, расхитители гробниц и ретеллинги классики.

Книги

Какие книги выйдут в 2025 году на русском? Мистика, ужасы и магический реализм
Страшилки и странности со всего света — от России и Испании до Канады и Китая

Книги

Сергей Лукьяненко «Поиски утраченного завтра». Спасти Вселенную
Антиутопия с привкусом надежды

Книги

Какие книги выйдут в 2025 на русском? Фэнтези
От эпопей и героики до технофэнтези и гримдарка
Показать ещё
Подпишись на

Мир фантастики: подписка на 2025 год!

Только в предзаказе на CrowdRepublic:

  • 13 номеров и 3 спецвыпуска
  • Фирменная атрибутика
  • Бесплатные эксклюзивные бонусы для участников предзаказа
Подписаться