Стивен Холл «Демон Максвелла». Роман о романисте

1850
3 минуты на чтение

Томас Куинн, неудачливый литератор, пребывает в депрессии и в разлуке с женой. Вся его жизнь испорчена стремлением завоевать уважение покойного отца, знаменитого писателя Стэнли Куинна, который никогда не проявлял интереса к единственному роману Томаса «Qwerty-автомат», но зато всячески продвигал своего помощника Эндрю Блэка, исчезнувшего из публичного поля после публикации бестселлера «Двигатель Купидона». И вот однажды Томас получает голосовое сообщение от своего покойного отца — а потом и весточку от Эндрю Блэка, написавшего свой второй роман.

Steven Hall Maxwell's Demon Роман Жанр:литературная игра, магический реализм

Выход оригинала: 2021

Художник: В. Половцев

Переводчик: А. Колесова

Издательства: «АСТ», «Астрель-СПб», 2024

Серия: «Иная фантастика»

Возрастной рейтинг: 16+ 400 с., 2000 экз. Похоже на:

Марк Данилевский «Дом листьев»

Сюзанна Кларк «Пиранези»

В «Демоне Максвелла» сложно не предположить некоторую автобиографичность: начиная с того, что отца героя и отца автора зовут одинаково, и заканчивая общей схожестью творческого пути, включая заработки на популярных франшизах и полтора десятка лет между первым и вторым романами.

В попытках понять происходящее и одновременно выяснить отношения с отцом (давно покойным) и женой (проводящей время на острове Пасхи) главный герой размышляет о соотношении творчества и авторских прав, природе нарратива, энтропии, роли писателя как таковой и «Тысячеликом герое» Джозефа Кэмпбелла. Совершая собственное путешествия героя, Куинн опасается, что стал персонажем романа Блэка, и его контролирует всемогущий Бог-автор — разумеется, без рассуждений о божественном, каббале и ангелах тоже не обходится.

Перед нами ярко выраженная постмодернистская книга, состоящая из абстрактной философии, интертекстуальных шуток, странной вёрстки (порой книгу приходится поворачивать вверх ногами), сломов четвёртой стены, мизанабимов и сомнительных теорий заговора. Всё, что происходит в пространстве романа, не самостоятельно, а служит отсылкой к чему-то ещё (очень часто к первому роману Холла, вышедшему на русском под названием «Дневники голодной акулы»). Некоторые главы целиком представляют из себя мысленные эксперименты (один посвящён титульному демону Максвелла). Местами всё кажется довольно наивным — с таким детским восхищением герой, взрослый человек XXI века, реагирует на сведения о гностических евангелиях и острове Пасхи, похожие на торопливую экскурсию по «википедии» (хотя, возможно, это злая шутка об уровне идей, обычно возникающих в таких романах).

Впрочем, персонажи вообще местами превращаются в маски комедии дель арте или комиксовых героев и злодеев, их мир становится лубочным, а сюжет — совсем рыхлым и неряшливым, напоминающим о неизбежности энтропии.

Но вся эта пёстрая неразбериха совершенно очаровательна и очень мастеровита. История вначале развивается в непредсказуемых направлениях, при этом быстро и вполне эффективно. К сожалению, во-первых, достаточно профессиональный читатель догадается обо всём куда раньше героя, а во-вторых, разгадки окажутся чуть менее увлекательны, чем загадки, и после наступления развязки всё безумие романа превратится в умело и тщательно поданную ненадёжным рассказчиком информацию.

Финал недурён — но сильно проигрывает завязке по масштабу, а Стивен Холл выступает в роли фокусника, предупреждающего, что намерен обмануть аудиторию — и именно так и поступающего.

Итог: роман о романисте. Роман весёлый, эффектный и сначала малопредсказуемый. Конспирологический триллер с сильным филологическим уклоном, семиотикой, цитатами и самоцитататами. И ответом на главный вопрос жизни, вселенной и всего вообще — сколько же ангелов Господних уместится на остриё иглы?

Между первой и второй

Вышедший в 2007 году дебютный роман Стивена Холла «Дневники голодной акулы» получил премию Сомерсета Моэма, а также был номинирован на премию Артура Ч. Кларка. Критики сравнили автора одновременно с Филипом Диком и Майклом Крайтоном, Дугласом Адамсом и Харуки Мураками. Второй же роман Холла появился лишь через четырнадцать лет.

На камере «Общежитие 2» моя жена смеялась с Джонни, а потом они — как и должно было случиться — больше не смеялись. — Не надо, — прохныкал я, как ребенок. Каковы признаки увеличения энтропии? Кубики льда тают, чай остывает, крыши проваливаются, стеклянные вазы разбиваются, люди стареют — сюда подойдет всё, что хоть как-то может быть связано с течением времени. Со временем всё разваливается на части. Точнее, время проходит, потому что всё разваливается на части. Имоджен поцеловала его. Он толкнул её на кровать, и она обхватила его руками, стаскивая рубашку.

Стивен Холл «Демон Максвелла»

8

оценка

Стоит ли читать?

Любителям магреализма на грани (или, даже за гранью) абсурда

  • интертекстуальность

  • типографика

  • переусложнённость

  • наивность

Если вы нашли опечатку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Подпишись на

Мир фантастики: подписка на 2025 год!

Только в предзаказе на CrowdRepublic:

  • 13 номеров и 3 спецвыпуска
  • Фирменная атрибутика
  • Бесплатные эксклюзивные бонусы для участников предзаказа
осталось:21день
Подписатся
Статьи

Книги

Читаем книгу: Дарья Иорданская — Погасни свет, долой навек

Книги

Шамиль Идиатуллин «Бояться поздно». В петле времени
«День сурка» в российских реалиях

Книги

Анджей Сапковский «Перекрёсток ворона». Какой получилась книга о юности Геральта
Ведьмак. Сага. Начало.

Книги

Брэдли Бэлью «Двенадцать королей Шарахая». Ад посреди пустыни
Тёмное фэнтези на фоне песков

Книги

Девин Мэдсон «Мы воплотим богов». Закономерная развязка
Достойный финал фэнтезийной эпопеи

Книги

Леони Свонн «Гленнкилл: следствие ведут овцы». Мисс Мапл наносит ответный удар
Классический английский детектив с необычным сыщиком

Книги

«Некоторым читателям мои книги открыли индийскую мифологию, и я этим очень горжусь». Беседа с Гуравом Моханти
Интервью с автором индийской «Игры престолов»

Книги

Павел Матушек «Оникромос». Найти Крек’х-Па!
Сюрреалистическая фантастика с расследованиями и путешествиями

Книги

Что почитать из фантастики? Книжные новинки декабря 2024-го
Фантастические книги декабря: от финального тома «Колеса Времени» до нового романа Алексея Пехова.

Книги

Брайан Макклеллан «В тени молнии». В мире стеклянной магии
Фэнтезийные приключения в стиле Сандерсона
Показать ещё
Подпишись на

Мир фантастики: подписка на 2025 год!

Только в предзаказе на CrowdRepublic:

  • 13 номеров и 3 спецвыпуска
  • Фирменная атрибутика
  • Бесплатные эксклюзивные бонусы для участников предзаказа
осталось:21день
Подписатся