Мрачная сказка: отрывок из книги Гильермо Дель Торо и Корнелии Функе «Лабиринт Фавна»
8103
1 минута на чтение
Издательство «Азбука» в январе выпустило роман Гильермо Дель Торо и Корнелии Функе «Лабиринт Фавна» — адаптацию одноимённого фильма, в которую вошли и десять интерлюдий, раскрывающих предысторию и мифологию картины. В оригинале книга увидела свет летом 2019-го. В русскоязычном издании, как и на Западе, в книгу вошли иллюстрации Аллена Уильямса.
С разрешения издательства публикуем первые две главы в переводе Майи Лахути. Это jpg-изображения, чтобы было удобнее просматривать. Но вы можете скачать и PDF-файл!
Читайте также
Внезапная голова: отрывок из комикса «Песочный человек»
Кот-император
23.12.2019
5113
Рассказ о том, как Морфей вмешивается в исторические события.
Статьи
Книги
«Мне всегда нужны неожиданности и интриги». Интервью с писателем Евгением Гаглоевым
Книги
«Этот мир вырос вместе с нами». Беседа с писательницей Лией Арден
О возвращении в мир «Мары и Морока» и о славянской культуре.
Книги
Читаем книгу: Жуан Сильва — Семена войны
Отрывок, в которой героине является крайне недружественный переговорщик.
Книги
«Обречённые сны»: создатели рассказывают о работе над страшным артбуком
100 страниц психологического хоррора, вдохновлённого работами Гигера, Бексинского, Лавкрафта.
Книги
Читаем книгу: Егор Данилов — Семиградье. Летопись 1. Семена Перемен
История разворачивается в мире, где существует семь огромных Башен, построенных богами и защищающих людей.
Книги
Любимая фантастика Юрия Гагарина: что читал первый космонавт планеты
И почему считал, что западные фантасты пишут только о суперменах
Книги
Что почитать из фантастики? Книжные новинки апреля 2025
От финальных романов циклов Грегори Киза и Александера Дарвина до начальных томов новых серий Джеймса Кори и Стивена Эриксона.
Книги
Читаем книгу: Яна Тарьянова, Майя Майкова «Хозяйка заброшенного элеватора»
Фрагмент из победителя конкурса «Автостопом по мирам»
Книги
Человек и бездна. Беседа с писателем Эдуардом Веркиным
Про сорок на виселицах и не только.
Книги
«Мне хотелось писать о вещах, которые я люблю»: интервью с Гаретом Брауном, автором романа «Книга дверей», и переводчиком Александром Перекрестом
Всякая дверь — любая дверь
Показать ещё
