В новой серии Фетт пытается выяснить, кто же подослал к нему убийц. В конце прошлого эпизода мы увидели, что Феннек Шанд удалось поймать одного из нападавших. С помощью нехитрого трюка с отсылкой к жуткому ранкору из «Возвращения джедая» (ныне усопшему стараниями Люка Скайуокера), Фетту удаётся узнать, что пленник принадлежит к Ордену Ночного Ветра — знаменитому на Татуине объединению убийц — а подослал их не кто иной, как мэр Мос Эспы.
Феннек и Боба отправляются на аудиенцию к мэру Моку Шаизу, который, естественно, говорит, что никаких убийц не подсылал, и благодарит Фетта за поимку члена ордена. В этой сцене Фетт признается, что он больше не охотник за головами, на что Мок Шаиз отвечает, что быть охотником куда проще, чем управлять большим количеством людей.
Фетт возвращается в кантину «Святилище» к мадам Гарсе Фвип, с которой нас познакомили в первом эпизоде. Разговор об убийцах резко обрывается, когда Боба узнает, что в Мос Эспу прибывают близнецы, решившие претендовать на трон своего кузена, Джаббы Хатта. Непонятно, что они делали последние пять лет после гибели кузена и почему решили появиться именно сейчас, но выглядят они весьма грозно — нам даже показывают их вуки-гладиатора, который явно проявит себя в дальнейшем. Сейчас же противостояние ничем не заканчивается, и нас снова переносят во флешбэк Бобы.