«Вавилон-5» в России. Как фанаты спасли сериал и сняли «Вавилон-6»

Вавилон-6: История не стоит на месте

О нашем проекте даже Стражински знает. Я ему дважды писал. Первый раз, кажется, в 2013-м. Сказал, что есть такой проект, пишем сценарий. Он ответил лишь, что во вселенной «Вавилона» ничего не может быть сделано без участия Warner Bros., полноценной студии и сотни миллионов долларов.Второй раз был уже не так давно, года два назад. Тогда я уже внаглую отправил ему переведённый на английский сценарий нашего пилота. Вот тогда Стражински меня отругал, написав, что нельзя присылать ничего без запроса, так как это может повлечь серьёзные проблемы для получателя. Я извинился, сказал, что и в мыслях не было как-то создавать ему неприятности. В ответ он тоже извинился и пояснил, что просто нервы уже шалят, так как какой-то сильно ярый фанат уже два года кошмарит его своими предложениями по дальнейшему развитию вселенной. На этом и закончили. Алексей Drond Артамонов

Фэндом сейчас

Я сериал впервые посмотрела в 2016 или 2017 году, когда вышла замуж (за «минбарца» с фото выше). Мне сразу понравился сюжет и игра актёров, мир был очень интересным, поэтому было несложно стать фанатом.Сериал уже стал классикой для любителей жанра, поэтому поддерживать интерес к нему несложно. Периодически на фестивалях встречаю людей, с которыми его можно обсудить. Много говорят о том, что сериал хотят переснять, и это несколько пугает, если честно. Не хотелось бы, чтобы легенда превратилась во что-то мейнстримное и проходное.Ранмара

Наверное, стимул к дальнейшей работе даёт прежде всего ремастер (обновлённая версия «Вавилона-5»). Когда он в январе 2021 стал показываться на HBO Max, появился интерес, пошли новые запросы. Мне стало немного стыдно, что сайт давно не обновлялся. Плюс на западных ресурсах до сих пор что-то пишут про «Вавилон-5». А с 2008 года многое написали… Создатель сериала Джо Майкл Стражински выпустил много материалов, например энциклопедию. Для меня часть информации тоже была в новинку, поэтому стал переводить то, что мне понравилось, и то, что, на мой взгляд, могло быть интересно, и выкладывать на сайт.Для меня сайт сейчас как хранитель истории и памятник тем, кто был, кто помнит, и тем, кто будет. Так и хочется назвать его «Вавилон-5: Наследие». Ну и сообщения о том, что создатель сериала «Вавилон-5» задумал его перевоплощение, так сказать, перезагрузку, тоже даёт небольшой стимул к продолжению работы над сайтом. Андрей Shadow Z’Ha’Dum

Прямо скажем, сложно привлечь новых людей в фандом, когда сериал закрыт более 20 лет назад. «Стартрек» и «Звёздные войны» периодически ещё мелькают на экранах, а «Вавилон-5» уже давно не выходил на крупных телеканалах. На конвентах мы часто слышали от посетителей фразу «о, это же любимый сериал моей мамы», и в целом это так и есть — значительную часть фандома составляют люди от 35 лет, заставшие показы на ТВ-6 и НТВ. Но молодёжь всё равно прибывает, пусть и не массово. Кто-то сам решил посмотреть, кого-то вдохновили на просмотр родители. Несколько лет назад, когда мы уже не участвовали в конвентах, на «Старконе» появилась молодая группа косплееров из Тулы. И если слухи о ремейке сериала воплотятся в реальность, возможно, мы получим новый виток популярности
«Вавилона-5».Маргарита Orixenus Третьякова

История повторяется. Помню, я впервые увидел «Вавилон-5» по совету мамы. Я сидел дома, что-то делал, и тут мама говорит: «Иди сюда, по телевизору что-то интересное показывают». Я посмотрел пару серий, и понеслось… И сейчас я знаю пару семей, где родители смотрят «Вавилон-5» вместе с детьми, и мне нравится, что сериал стал классикой.Не так давно художник-постановщик Джон Яковелли сказал: «Лет 20 назад я говорил: “Думаю, что в конечном итоге это будет похоже на сериал 1990-х. Я надеюсь, что он продержится так же, как и первый “Звёздный путь”. Вы посмотрите на это и подумаете, что сейчас это выглядит немного дёшево, но всё же очень хорошо. Мы пытались сделать интересный рассказ о путешествии по множеству разных мест, в которых вы можете побывать. Так что я хотел бы, чтобы кто-нибудь посмотрел повторный показ “Вавилона-5” через 20 лет и сказал: “Эй, выглядит здорово!”» Прошло 20 лет. И я до сих пор считаю, что это здорово.Андрей Shadow Z’Ha’Dum