Разбив «Пламя и кровь» на два тома, издательство АСТ выпустило первый из них почти одновременно с мировым релизом книги и пообещало, что вторая часть не заставит себя долго ждать. И действительно, «Пляска смерти» подоспела всего через пару месяцев после выхода «Крови драконов».
Большая часть новой книги посвящена короткому, но крайне кровопролитному эпизоду из эпохи правления Таргариенов. Причём у Пляски драконов есть явная основа в реальной истории средневековой Англии — гражданская война между Матильдой, непопулярной, но законной наследницей короля Генриха I, и его племянником Стефаном, узурпировавшим власть.
Они прослеживаются и в подоплёке династического конфликта, и в его течении, когда чаша весов склоняется то в одну, то в другую сторону, и в отдельных деталях. Например, Рейенира, подобно Матильде, когда победа уже оказывается в её руках, упускает её из-за своей жёсткости и мстительности.
Но, конечно, Мартин не переносит исторические события в свой мир буквально. Далеко не для всех действующих лиц можно найти прототипы, да и те персонажи, у кого они есть, не копируют их в точности. Например, если английская гражданская война длилась без малого двадцать лет, то Пляска заняла всего два года, так что части книги, посвящённые ей, получились предельно насыщенными событиями — прежде всего, конечно, сражениями.
И какими сражениями!
Силуэты сцепившихся и рвущих друг друга на части драконов были совсем чёрными на красном как кровь небосклоне; крики их были слышны на другом берегу Божьего Ока, а пламя их полыхало столь ярко, что рыбаки внизу ждали со страхом, что самые тучи вокруг них вот-вот вспыхнут. Черные челюсти Караксеса сомкнулись на шее Вхагара, и даже когда Вхагар вспорол врагу брюхо и оторвал крыло, Караксес не ослабил хватку и ещё глубже запустил зубы в плоть старого дракона; вцепившись друг в друга, они с головокружительной быстротой неслись вниз, к озеру.
Ни до, ни после в истории Вестероса не было войн, в которых противники с обеих сторон активно применяли бы в боевых действиях драконов. Прежде Таргариены не вступали в масштабные междоусобные конфликты, а потом, после Пляски, драконов почти не осталось, и со временем они исчезли вовсе.