Брендон Сандерсон «Юми и укротитель кошмаров». Увлекательный путь к любви

17405
3 минуты на чтение
Девушка по имени Юми — йоки-хидзё, заклинательница духов, и своим образом жизни напоминает божественных девочек Кумари из Непала. Она живёт в стране, залитой лучами вечного солнца, — земля тут такая горячая, что можно обжечь ноги, а деревья умеют летать. Парень Никаро по прозвищу Художник — кошмарист, и его профессия заключается в том, чтобы с помощью рисунков превращать ожившие ночные кошмары в безобидные вещи. Художник — обитатель города непроходящей ночи, единственным источником света в котором остаются пурпурные и голубые хионные линии, напоминающие современный неон.
Брендон Сандерсон

Юми и укротитель кошмаров

Brandon Sanderson

Yumi and the Nightmare Painter

Роман

Жанр: юношеское фэнтези

Выход оригинала: 2023

Художник: Алия Чэнь

Переводчик: Ю. Павлов

Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус

Серия: Звезды новой фэнтези

Цикл «Космер»

480 стр., 8000 экз.

Похоже на:

Фильм «Твое имя» (2016)

Фильм «Матрица» (1999)

Для предпоследней книги своего «секретного проекта» (четырёх романов, которые создавались во время пандемии без оглядки на требования издательств) Брендон Сандерсон припас целых два интересных мира из мультивселенной Космера.

Кажется, у героев из этих миров нет ничего общего — но им поневоле приходится искать общий язык, когда неведомая сила заставляет их ежедневно меняться телами. Сандерсон не скрывает, что этот приём он позаимствовал из аниме Макото Синкая «Твоё имя» — связанные против желания герои вынуждены пройти долгий путь от взаимного неприятия до настоящей любви. Романтики в «Юми и укротителе кошмаров» гораздо больше, чем в других книгах автора, — впрочем, она вписана в сюжет так аккуратно, что не вызовет отторжения даже у закоренелых циников. Испортить картину может разве что чересчур слёзовыжимательный финал — кажется, Сандерсон так хотел хеппи-энд для всех и каждого, что слегка забыл о чувстве меры.

В остальном же «Юми и укротитель кошмаров» мало чем отличается от прочих книг автора — и для кого-то это может стать серьёзным минусом, а для кого-то главным плюсом. По существу, Сандерсон не выходит из своей зоны комфорта и пишет типичную для него вещь. Здесь есть всё, за что любят его творчество: лёгкий и ироничный слог, благодаря которому роман читается влёт, мягкий юмор, неожиданные повороты сюжета и яркий сеттинг.

О последнем стоит сказать особо: создавая города Юми и Художника, писатель вдохновлялся древней Кореей и современной Японией. Псевдоазиатский антураж получился очень ярким, хотя технологичный мир кошмариста всё же проработан чуть лучше традиционного общества заклинательницы духов. Мрачный мегаполис, освещённый голубоватыми огнями, словно сошёл со страниц какой-нибудь киберпанк-манги — ещё больше это впечатление усиливают второстепенные персонажи, которые укладываются в рамки стандартных типажей аниме («добродушный силач», «решительная красотка», «застенчивая молчунья»).

К счастью, главных героев клишированность обошла стороной — они, как это заведено у Сандерсона, получились очень симпатичными. Избранница духов Юми посвятила всю жизнь служению, отказавшись даже от собственной личности: впервые столкнувшись со свободой, она понимает, что до этого толком и не существовала. Упрямый и нагловатый Художник носит на плечах груз ошибок прошлого — и слишком боится снова стать самим собой. Вместе молодые люди неожиданно оказываются сильнее, чем поодиночке: каждый помогает другому взглянуть на собственную жизнь со стороны и стать взрослее. Развиваются их отношения на диво плавно — автор показывает себя умелым психологом, способным создавать абсолютно разные характеры.

Так же хорошо ему удаются и ударные финалы. Ближе к концу романа темп повествования возрастает, подвешенные ружья начинают стрелять одно за другим, а тайное становится явным — только успевай переворачивать страницы. Если бы не излишняя сладость, последние главы романа можно было бы назвать образцовыми — они так мастерски дёргают за все нужные эмоциональные крючки, что просто не могут оставить равнодушным. Отдельно хочется отметить прекрасные иллюстрации художницы Алии Чэн — её акварельные рисунки в анимешной стилистике как нельзя лучше подходят этой истории и создают нужное настроение.
Итог: типичный для Сандерсона роман о первой любви в непростых обстоятельствах. Вполне подойдёт для первого знакомства с творчеством писателя — а давним поклонникам подарит много приятных минут.

Слово творца

Это самый любимых из моих секретных проектов. Непривычно заявлять такое, ведь обычно я не выбираю любимчиков из собственных книг. Однако этот роман — особый подарок моей жене, которая часто просит меня включать в книги больше романтики.

Из послесловия
Он поднял голову и увидел тварь уже у самого окна. Длинная шея тянулась к нему, пальцы-ножи царапали стену внутри комнаты. Две белые глазницы, казалось, всасывают Художника, затягивают в иную вечность. До того дня он не встречал кошмаров с подобием лица; этот же ухмылялся белой волчьей ухмылкой.

Брендон Сандерсон «Юми и укротитель кошмаров»

8

оценка

Стоит ли читать?

Тем, кто любит Сандерсона, аниме и романтику (в любых сочетаниях), — непременно.

Удачно

  • лёгкий слог
  • яркий мир
  • приятные герои
  • «типичный Сандерсон»

Неудачно

  • «типичный Сандерсон»
  • излишне сентиментальный финал

Если вы нашли опечатку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Подпишись на

Мир фантастики: подписка на 2025 год!

Только в предзаказе на CrowdRepublic:

  • 13 номеров и 3 спецвыпуска
  • Фирменная атрибутика
  • Бесплатные эксклюзивные бонусы для участников предзаказа
Подписаться
Статьи

Книги

Какие книги выйдут в 2025 за рубежом?

Книги

Читаем книгу: Иван Белов — Заступа. Чернее чёрного
Отрывок, в котором Рух сталкивается с занятым и непонятным делом.

Книги

Город-застава, Алтайская принцесса и Кощей. 5 книг для любителей родного сеттинга
Пять романов в стилистике славянского фэнтези и коренных народов России.

Книги

Эльдар Сафин: «Меня интересует то, что происходит между мужчинами и женщинами»
Беседа с автором романа «Волков-блюз»

Книги

Какие книги выйдут в 2025 на русском? Юношеская и детская фантастика
Истории для читателей всех возрастов: магические академии, расхитители гробниц и ретеллинги классики.

Книги

Какие книги выйдут в 2025 году на русском? Мистика, ужасы и магический реализм
Страшилки и странности со всего света — от России и Испании до Канады и Китая

Книги

Сергей Лукьяненко «Поиски утраченного завтра». Спасти Вселенную
Антиутопия с привкусом надежды

Книги

Какие книги выйдут в 2025 на русском? Фэнтези
От эпопей и героики до технофэнтези и гримдарка

Книги

Какие книги выйдут в 2025 на русском? Научная фантастика
О будущих книгах в жанре научной фантастики и смежных направлений.

Книги

Замиль Ахтар «Эпоха Древних». В дебрях мрачного Востока
Тёмное фэнтези в ориентальном сеттинге
Показать ещё
Подпишись на

Мир фантастики: подписка на 2025 год!

Только в предзаказе на CrowdRepublic:

  • 13 номеров и 3 спецвыпуска
  • Фирменная атрибутика
  • Бесплатные эксклюзивные бонусы для участников предзаказа
Подписаться