Традиция обязательно добавлять в шоу эпизод, посвящённый Рождеству, появилась раньше, чем телесериалы, — в то время, когда в мире развлечений главное место занимало радио. А когда самые популярные радиосериалы перебрались на телеэкраны, они прихватили эту традицию с собой.
Рождественский эпизод телешоу — это способ связать выдуманный мир внутри «ящика» с миром реальным. Ведь очень здорово, когда праздник отмечают по обе стороны экрана. К слову, право показать свой праздничный эпизод непосредственно на Рождество доставалось только самым популярным шоу. Часто отдельные эпизоды посвящают Дню святого Валентина, Хэллоуину, Дню благодарения и Дню независимости, но рождественские эпизоды — особенные.
Этот праздник связан с чудесами — поэтому зачастую даже нефантастические сериалы на Рождество вдруг показывают фантастический эпизод. Например, блестящий гиковский ситком «Сообщество» получил свою единственную премию «Эмми» за психоделическую анимационную серию «Неконтролируемое Рождество Эбеда» (2.11). Рождеству посвящён и полнометражный спецэпизод «Шерлока» под названием «Безобразная невеста», в котором герои расследуют загадочные дела одновременно в Лондоне 1890-х годов и в современности.
Сценаристы рождественских эпизодов часто ограничиваются одним и тем же набором типичных сюжетов. Одни пересказывают изложенную в Библии историю рождения Христа. Другие — «Рождественскую песнь» Чарльза Диккенса. Третьи — фильмы «Эта замечательная жизнь» и «Чудо на 34-й улице», которые на Западе стали такой же праздничной классикой, как у нас — «Ирония судьбы» и «Чародеи». Но многие рождественские эпизоды не копируют чужие сюжеты, а просто рассказывают универсальные истории о любви и прощении, о милосердных поступках и судьбоносных решениях. Повышенный градус сентиментальности неизбежен — в конце концов, таков дух праздника. Но бывает и наоборот — когда создатели сериала деконструируют традиционные рождественские штампы, снимая страшную или грустную историю.
Посмотрим же, как с традициями Рождества обращались (или расправлялись) создатели наших любимых фантастических сериалов.
«Сумеречная зона», эпизод «Ночь кротких» (2.11)