Даг Кокл, подаривший голос Геральту из Ривии в «Ведьмаке» от CD Projekt RED, рассказал об озвучке Белого волка в анимационном фильме «Ведьмак: Сирены глубин».
Актер сравнил возвращение к роли охотника на чудовищ с погружением в теплую ванну. Ему даже не нужно для этого тренироваться.
На самом деле теперь Геральт стал частью моего голоса. Я просто переключаюсь на него. Иногда, когда мою посуду.
Для аниме его попросили сделать голос Геральта громче.
Помню, в какой-то момент директор по озвучке сказал: «Можешь проговорить реплику немного громче?» И я сказал: «Геральт не кричит!» Но сделал все, что мог, чтобы Геральт кричал. Результат пусть оценят зрители.
Мультфильм «Ведьмак: Сирены глубин» уже вышел на Netflix.
Статьи
Новости
«Заставь их поверить в тебя» — эпический трейлер третьего сезона «Колеса времени»
Новости
«Я должен тебя убить» — полноценный трейлер фильма «Как приручить дракона»
Выйдет этим летом
Новости
«Для фанатов „Вечных“ и Халка» — первые отзывы о фильме «Капитан Америка 4»
Премьера ожидается 14 февраля.
Новости
«Я была вовлечена во все процессы» — Дейзи Ридли о своем участии в следующих «Звездных войнах»
Конкретных деталей о фильме пока немного.
Новости
До «Игрокона» осталось меньше месяца
Новости
Колман Доминго не заменит Джонатана Мэйджерса в киновселенной Marvel
Об этом рассказал сам актер
Новости
«Все дело в оценках» — разработчик The Order: 1886 объяснил отказ Sony от сиквела
По его мнению, несколько баллов на Metacritic могли решить судьбу сиквела.
Новости
По «Сказке о потерянном времени» Евгения Шварца снимут фильм
Премьера ожидается в конце 2025 года или начале 2026-го.
Новости
Инсайдер: Киллиан Мерфи может сыграть в сериале по «Гарри Поттеру», но не Волан-де-Морта
Шоу должно выйти в 2027 году.
Новости
Мультфильм «Нэчжа 2» заработал 1 млрд долларов — и это только в Китае!
Проект уже установил рекорд.
Показать ещё
