CD Projekt RED представила русскую озвучку Cyberpunk 2077. Осторожно, в ней много мата!

2782
1 минута на чтение
CD Projekt RED в рамках «ИгроМира Online 2020» представила русскую озвучку Cyberpunk 2077 — разумеется, с отборным матом!

Мужскую и женскую версию Ви озвучили Егор Васильев и Юлия Горохова соответственно. Голос Джонни Сильверхенду подарил Илья Бледный, а Джуди Альварес — Ингрид Олеринская.

Также в озвучке принял участие Всеволод Кузнецов, «сыгравший» Геральта в «Ведьмаке 3». По словам авторов, он — своего рода голос Найт-Сити.

Разработчики отметили, что игру переводили на русский как с английского, так и с польского — обе версии местами сильно отличаются.

Cyberpunk 2077 выйдет 19 ноября на PS4, Xbox One и ПК.

Если вы нашли опечатку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Подпишись на

Мир фантастики: подписка на 2025 год!

Только в предзаказе на CrowdRepublic:

  • 13 номеров и 3 спецвыпуска
  • Фирменная атрибутика
  • Бесплатные эксклюзивные бонусы для участников предзаказа
осталось:16дней
Подписаться
Статьи

Новости

Hobby World запусти крауд-кампанию для выпуска сказочной настолки в духе «Гравити Фолз»

Новости

«Дом дракона» стал самым популярным сериалом среди пиратов в 2024 году
В топ также вошли «Пацаны», «Сёгун» и «Аркейн».

Новости

Интересно, но без сюрпризов — первые оценки второго сезона «Игры в кальмара»
Все семь эпизодов уже доступны.

Новости

Рэйчел Зеглер поет в отрывке из ремейка «Белоснежки»
Фильм выйдет 21 марта

Новости

Hobby World представила настольную стратегию от создателя Age of Wonders: Planetfall
Ее уже можно предзаказать

Новости

Создатели ремейка Silent Hill 2 хотели сделать хоррор по «Властелину колец»
Видимо, все ограничилось обсуждениями в стенах Bloober Team.

Новости

Энтузиасты выпустили немую сказку «Снегурочка» от мастера кукольной анимации Владислава Старевича
Ей уже 110 лет!

Новости

Создатели «Дандадана» выпустят аниме про брутального Санту
Премьера ожидается в конце 2025-го.

Новости

Эксклюзивные показы и специальные гости — организаторы «Хомякона» подвели итоги

Новости

«Это живой труп» — режиссер «Носферату» про образ графа Орлока
Фильм выйдет 25 декабря.
Показать ещё
Подпишись на

Мир фантастики: подписка на 2025 год!

Только в предзаказе на CrowdRepublic:

  • 13 номеров и 3 спецвыпуска
  • Фирменная атрибутика
  • Бесплатные эксклюзивные бонусы для участников предзаказа
осталось:16дней
Подписаться