Netflix выпустил дублированные версии первого трейлера «Ведьмака» у себя на сервисе. В числе разных языков озвучания доступен и русский.
Кликни,
чтобы посмотреть видео
Почему-то с IP адресов других стран ничего не тормозит
На этот раз Геральта дублирует не Всеволод Кузнецов, как это было с третьей частью видеоигры, а актёр Сергей Пономарёв. На сайте студии озвучания он представлен как «голос канала Discovery в программе „Как это устроено“». Его голос вы могли слышать в недавнем «Рокетмене» (Тэрон Эджертон) или в мультсериале «Принц-Дракон» (озвучивает в дубляже эльфа Аавароса). Всего у него более 150 ролей озвучания.
При этом актриса Татьяна Шитова, озвучившая Йеннифэр в той же «Дикой Охоте», здесь подарила голос наставнице колдуньи.
Читайте также
Мнение: Почему я боюсь за «Ведьмака»
Евгений Пекло
22.07.2019
20461
Не превратится ли сериал в пригламуренный парад репрезентации? Останется ли в нём хоть капля славянского колорита? И разве таким качком-Суперменом должен быть Геральт?
Статьи
Новости
Джордж Мартин намекнул на фильм по Elden Ring
Новости
Для «Смуты» анонсировали большое дополнение про казака Киршу
Пока без даты релиза.
Новости
Слух: в TES 6 появятся морские сражения и строительство кораблей в духе Starfield
Игру могут показать в июле 2025-го.
Новости
Marvel заморозила сразу три супергеройских сериала
Официально шоу не получили зеленый свет от Marvel.
Новости
«Аватар» получит сиквел — про мага Земли
Всего будет 26 эпизодов
Новости
По «Хроникам Нарнии» могут снять восемь фильмов
Об этом обмолвился глава IMAX.
Новости
«Разделение» стало самым просматриваемым сериалом в Apple TV+
Шоу обогнало «Теда Лассо»
Новости
Джордж Мартин мог закончить цикл книг «Колесо времени» вместо Брэндона Сандерсона
Но выбор вдовы Роберта Джордана все-таки пал на Сандерсона, который на тот момент еще не был так популярен.
Новости
Первый тизер хоррора «Верни ее назад» от A24
Выйдет 30 мая
Новости
Сооснователь Riot надеется, что MMO по League of Legends выйдет раньше, чем люди окажутся на Марсе
Это его любимый проект
Показать ещё
