Первый роман марсианской трилогии Робинсона порадовал эпической и неспешной картиной колонизации, тщательными социальными зарисовками, хорошо прописанными и психологически достоверными персонажами. Продолжение вышло не хуже. Если в первой книге львиная доля времени уделялась конфликтам между пионерами освоения Марса, то вторая переключает часть внимания на следующее поколение колонистов. Ведь Робинсон, как, наверное, любой серьёзный фантаст, пишет в первую очередь не столько о чужих мирах, сколько о людях.
Мы познакомимся с детьми, родившимися на Красной планете. Особенно близко с Ниргалом — сыном Хироко и Койота. Увидим, как он познаёт огромный внешний мир. Станем свидетелями его первой серьёзной потери и первого далёкого путешествия. Подивимся его необычным способностям. Повзрослеем вместе с ним.
А ещё понаблюдаем за Артом — землянином, посетившим Марс с важной миссией. Почувствуем его ногами невиданную марсианскую почву и опробуем местную гравитацию. Оценим реакции непривычного человека на здешние чудеса.
И, конечно же, не останемся без старых знакомых из «Первой сотни». Уцелели далеко не все, но благодаря технологии продления жизни те, кто выжил, выглядят вполне дееспособными. Причём они продолжают развиваться — приобретать новые знания, менять привычки и убеждения. И это касается не только стариков, но и всех, кто населяет трилогию Робинсона, — персонажи отлично ему удаются.
Годы летят, так что герои действуют уже не в таком безжизненном мире, как поначалу. Терраформирование приводит к появлению на Марсе генетически сконструированных водорослей, лишайников и прочих растений. Под куполами, накрывающими поселения, растут полноценные деревья, плещутся водоёмы и, самое главное, есть кислород. Вопрос о правомочности терраформирования нового мира уже не стоит — решается лишь, в какую сторону пойдёт это самое «формирование под Землю». Какие жертвы ради этого предстоит принести героям и планете? Что, в конце концов, останется от «старого доброго Марса»?