Но скорее всего, режиссер просто невнимателен к деталям, и это всё-таки XV век. Тогда инквизитор — это легендарный Томас Торквемада, гениальный интриган, инициатор преследования мавров и евреев в Испании и один из самых влиятельных людей своей эпохи. А король — Фердинанд II Арагонский, прославленный объединитель Испании. В таком случае кадры с битвой — это взятие Гранады, последнего оплота мавров в Испании, войсками Фердинанда в начале 1492 года.
Согласно играм, ни сам Торквемада, ни король не были Тамплиерами. Даже наоборот, Тамплиеры мешали Фердинанду захватить Гранаду, чтобы война истощила казну государства и у короля не осталось денег на экспедицию Колумба в Америку. Однако инквизитор подчинялся Папе Римскому, которым на тот момент был тамплиер Родриго Борджиа, известный по Assassin’s Creed 2 и Assassin’s Creed 2: Discovery.
По сюжету Discovery ассасин Эцио Аудиторе спас Колумба от Тамплиеров и помог найти средства на экспедицию. Выходит, Агилар жил в одно время с Эцио и в принципе может даже встретить его.