Призрак прошлого Рождества
Через двух столь непохожих протагонистов «Соколиный глаз» исследует саму идею героизма. Для Клинта подвиги обернулись одиночеством и потерями, в том числе потерей слуха — запоздалая отсылка к комиксным корням персонажа. Кейт, напротив, видит в супергероях источник силы и вдохновения. Сериал довольно тонко обыгрывает эту тему через тот факт, что у киноверсии Соколиного глаза раньше не было фирменного костюма. Стремясь к анонимности, Клинт лишь замыкается на себе, а не воодушевляет других. Оказывается, героический «бренд» ничуть не менее важен, чем спасение людей!
Каждый из персонажей по-своему прав, и их идеи находят отклик в окружающем мире. За силу вдохновения отвечает комичная ватага ролевиков, в итоге примыкающая к героической партии. За груз потерь и ошибок — русская шпионка Елена Белова (снова в исполнении харизматичной Флоренс Пью), которая намерена отомстить Клинту за гибель своей сестры Наташи.
Так «Соколиный глаз» становится ещё и непрямым сиквелом фильма «Чёрная вдова». Между двумя историями действительно немало общего: Клинт и Наташа живут под гнётом былых трагедий, но постепенно принимают своё прошлое и воссоединяются с теми, кто им дорог. Процесс этот непростой и небыстрый. Оба супершпиона (и, по касательной, Елена) привыкли выражать чувства тумаками и апперкотами, хотя, казалось бы, для разрешения конфликта достаточно просто сесть и поговорить.