WotC отозвала лицензию на Dungeons & Dragons — все локализации приостановлены

7275
2 минуты на чтение
На ежегодной итоговой видеоконференции Hobby World гендиректор издательства Михаил Акулов объяснил ситуацию с выходом книг по Dungeons & Dragons.
Кликни,
чтобы посмотреть видео
you-video
Почему-то с IP адресов других стран ничего не тормозит
?t=5709

Ссылка с таймкодом, смотреть на 1:35:08

В прошлом издательство работало через группу компаний Battlefront Group, куда входила компания-подрядчик Gale Force 9. Её логотип можно увидеть на изданных в России книгах D&D.

Акулов рассказал, что в результате судебного разбирательства Wizards of the Coast отозвала лицензию у Battlefront, тем самым приостановив все локализации игры, в том числе в России. И теперь контракт на выпуск нужно заключать непосредственно с самой WotC. Мы писали об этом конфликте ранее: сперва GF9 подала в суд на WotC, а потом они урегулировали конфликт и возобновили сотрудничество, но только до конца 2021-го.

Hobby World обратилась напрямую к WotC, та выдвинула дополнительные условия: значительно увеличенный тираж (без деталей в цифрах) и копринт — совместную печать с оригинальным изданием. Эти условия оказались неподъёмными (объём тиражей подразумевается такой, что в России не продашь), и лицензию на издание D&D так и не продлили. Из-за этого, например, нельзя выпустить уже готовую и свёрстанную книгу «Руководство Занатара по всему».

Как бы там ни было, Hobby World планируют и дальше искать варианты и договариваться с партнёрами, чтобы книги по D&D продолжили выходить на русском языке. Уже вышедшие книги можно приобрести в магазинах — они участвуют в праздничной акции сети Hobby Games.

Если вы нашли опечатку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Подпишись на

Мир фантастики: подписка на 2025 год!

Только в предзаказе на CrowdRepublic:

  • 13 номеров и 3 спецвыпуска
  • Фирменная атрибутика
  • Бесплатные эксклюзивные бонусы для участников предзаказа
Подписаться
Статьи

Новости

«Джокер 2», «Бордерлендс» и «Мадам Паутина» — объявлены номинанты на «Золотую малину»

Новости

Режиссер «Кентавра» снимет НФ-сериал в духе «Сталкера»

Новости

СМИ: Райан Гослинг претендует на главную роль в будущем фильме по «Звездным войнам»
Режиссер — Шон Леви

Новости

«У нас уже есть сценарий финала» — создатель «Укрытия» о работе над шоу
Сроков выхода пока нет, но задержек в производстве быть не должно.

Новости

Крис Коламбус был бы рад увидеть Киллиана Мерфи в роли Волан-де-Морта
Режиссер также считает, что формат сериалов откроет больше возможностей, чем фильмы.

Новости

«Монстры-коммандос» — чистый канон новой киновселенной DC

Новости

«Мы планируем делать крутые вещи» — создатели Days Gone после отмены новой игры
Команда поблагодарила всех фанатов за поддержку.

Новости

Vampire Survivors получит не аниме-сериал, а лайв-экшен фильм
Когда он выйдет, непонятно

Новости

В России анонсировали Machine Mind — экшен с элементами стратегии и сурвайвала
События развернутся в постапокалиптическом сеттинге.

Новости

«Волшебник Изумрудного города» стал четвертым самым кассовым фильмом в российском прокате
Показать ещё
Подпишись на

Мир фантастики: подписка на 2025 год!

Только в предзаказе на CrowdRepublic:

  • 13 номеров и 3 спецвыпуска
  • Фирменная атрибутика
  • Бесплатные эксклюзивные бонусы для участников предзаказа
Подписаться