На русском выходит классический комикс, навсегда изменивший жизнь Тёмного рыцаря. Одно телефонное голосование, один удар монтировкой — и смерть снова пришла в Бэт-семью. История об убийстве второго Робина, созданная Марвом Вольфманом и художником Джимом Апаро, стала для того времени знаковым событием. Вместе с сюжетами Денни О’Нила, Фрэнка Миллера и Гранта Моррисона «Смерть в семье» ознаменовала смену тона в комиксах о Бэтмене и его преображение в того героя, каким мы его знаем.
Накануне 50-летнего юбилея Бэтмена редактор Денни О’Нил решил необычным способом избавиться от Джейсона Тодда (второго Робина), который к тому времени стал занозой не только для Бэтмена: Тодд раздражал многих читателей серии. О’Нил предложил читателям через телефонное голосование решить, выживет Робин или нет. Дальнейшие события до сих пор вызывают споры, но по официальной версии с перевесом в 70 голосов победили сторонники расправы, и Бэтмен снова остался один.
Правда, ненадолго — уже через десять выпусков костюм Робина примерил Тим Дрейк. Именно об их встрече с Бэтменом рассказывает арка «Одинокое место для смерти», которая входит практически во все современные переиздания классики, включая издание «Азбуки».
Бэтмен. Тёмный рыцарь. Легенды: Образы