«Пандора Бокс» локализует «Приключения в Средиземье» — НРИ по миру «Властелина колец» на движке D&D 5e | Новости

Издательство и магазин «Пандора Бокс» объявило, что займётся изданием на русском языке фэнтезийной настольной ролевой игры по вселенной Толкина «Приключения в Средиземье» (Adventures in Middle-Earth). Студия планирует запустить осенью проект по сбору средств на площадке CrowdRepublic.

«Приключения в Средиземье» — проект британской конторы Cubicle 7, вышедший ещё в 2016 году. Игра опирается на открытую лицензию правил пятой редакции Dungeons & Dragons, так что если вы знакомы с ней, то запросто разберётесь и с обновлённой книгой правил. Авторы предлагают сыграть во времена между действиями «Хоббита» и «Властелина колец». За три года Cubicle7 выпустили книгу правил, книгу ведущего, несколько приключений и дополнений.

Как уточнил представитель «Пандоры», сперва издатель займётся локализацией книги игрока (Player’s Guide) и книги ведущего (Loremaster’s Guide). В планах выпустить на русском и остальные материалы. Чтобы играть по «Приключениям в Средиземье» группе понадобится свод правил D&D 5e или OGL-версия (её можно скачать на сайте WotC на английском языке).

Cubicle 7 выпускает настольные ролевые игры по лицензиям известных франшиз — вроде всё того же «Властелина колец», Warhammer Fantasy или «Доктора Кто». По Средиземью студия разработала две игры и поддерживает их параллельно: «Приключения», опирающиеся на правила D&D, и The One Ring с собственной системой правил и с прицелом на исследование мира.

Ранее «Пандора Бокс» выпустила на русском языке НРИ по комиксу Дэвида Питерсона «Мышиная стража» и стартовый набор Star Trek Adventures.