23073 
2 минуты на чтение
Книжные новинки, в отличие от киношных, не добираются до нас в тот же месяц, когда выходят за рубежом. На покупку прав и перевод у наших издателей уходит порой несколько лет. Поэтому в основных «ожиданиях года» мы описываем только российские издания. А тем, кто владеет английским и готов заказывать книги по интернету, стоит обратить внимание на этот краткий список. Да и остальным читателям тоже — на будущее.
5. Чайна Мьевиль «This Census-Taker»
«Переписчик»
Свежий роман экзотического британца, гуру «Новых странных», — книга довольно загадочная. Особых подробностей о её сюжете нет, а синопсис весьма смутный. Мол, в неком доме на вершине холма одинокий мальчик становится свидетелем страшных событий в своей семье. Затем юный герой встречает загадочного незнакомца, но не понимает — друг он ему или враг?
Роман посвящён «поиску собственной идентичности» и позиционируется как мистический триллер. На первый взгляд похоже на Стивена Кинга… Впрочем, книги Мьевиля всегда идут вразрез канонам, так что вряд ли британец просто подражает Королю ужаса.
