Кроме того, нам показывают маленького Ричарда, стоящего над телом отца. А также самого Эгмонта, который смотрит на Ричарда, фехтующего на деревянных мечах с девочкой — по всей вероятности, своей сестрой Айрис. Можно предположить, что в «Этерне» нам подробнее, чем в книгах, покажут отношения Эгмонта с сыном.
Ричард Окделл и Лаик
Самому Ричарду в трейлере тоже уделено немало внимания. Есть сцена, где мать даёт юноше напутствие, настраивая его отомстить за отца. В это время Окделл смотрит на витраж с изображением рыцаря, напоминающего Эгмонта. Но это не он, а его далёкий предок Алан Окделл, один из главных героев повести «Талигойская Баллада». Алан был сподвижником последнего короля из династии Раканов, а вскоре после прихода к власти Франциска Оллара убил Рамиро Алву, перешедшего на сторону завоевателя. Этот поступок привёл к казни самого Алана и последующей его канонизации, а также сделал дом Окделлов последовательным противником новой династии. Хотя от глухого недовольства к открытому восстанию Повелители Скал перешли далеко не сразу.