После того, как новые владельцы франшизы два года назад обнулили старый канон, все произведения Расширенной вселенной переехали в категорию «Легенды». Авторам нового канона напрямую не запрещалось заимствовать те или иные элементы Легенд, но это особо и не поощрялось. Неудивительно, что к работе над новым каноном привлекли людей, слабо знакомых с «Легендами» или, как в случае с автором книги «Асока» Э.К. Джонсон, вообще не представляющих, о чём идёт речь.
Однако Джеймс Лусено выделяется на общем фоне. Он много трудился над Расширенной вселенной, в том числе отвечал за магистральный сюжет серии «Новый орден джедаев», и проделал потрясающую работу, разъяснив гениальный план ситхов по захвату власти в галактике.
Книги Лусено всегда пестрили отсылками к другим произведениям Расширенной вселенной, и «Катализатор» не стал исключением: многие имена, локации и прочие реалии без каких-либо изменений перекочевали туда из старого канона. Кажется, Джеймс просто не заметил, что канон обнулили.